Tuesday 11 February 2014
AUTISM EXPO AWTISTIAETH - CAERDYDD/CARDIFF
The first ever Autism Expo will be held in Cardiff this April. The event has been created to provide advice and support for parents, carers, healthcare professionals and those on the autism spectrum, so they can access the latest products, services and information on Autism.
Pop along for f*ree to see a range of organisations exhibiting and try out sensory equipment, learning and visual aids and chat to those providing support services, residential care, supported living and specialist educational services.
There'll be a full programme of inspirational seminars running throughout the day, delivered by Autism specialists and professionals.
There is also a ‘chill out sensory’ area available, should you want to take a break from the buzz of the event.
So save the date: Thursday 24th April 2014 at Cardiff City Stadium.
We look forward to seeing you there.
To book your visit (if not pre-booked there is a charge to enter on the day) go here http://www.thesocialhealthcareexpo.co.uk/theautismexpo/
See you there...
Nadine Honeybone
Founder, The Autism Directory
Tuesday 4 February 2014
Diwrnod Hyfforddiant: Gweithgareddau Celf i Blant a Phobl Ifanc / Training Day: Art Activities for Children & Young People
10am-4pm 19.2.14 £10 (Cinio yn gynnwysedig / Lunch included)
Trigonos, Plas Baladeulyn, Nantlle, Caernarfon, Gwynedd. LL54 6BW
Bydd yr hyfforddiant hwn yn cynnig cyfle i gyfranogwyr ddysgu am ddulliau o weithio â phlant a phobl ifanc ar gynlluniau celf gymunedol. Mae’r hyfforddiant yn addas i artistiaid gweledol sy’n awyddus dysgu mwy am y maes ac i weithwyr proffesiynol ym maes plant a phobl ifanc e.e. swyddogion ieuenctid. Bydd y diwrnod yn cynnwys cyflwyniadau llafar a chyfleoedd i ymarfer gwahanol weithgareddau i’ch arfogi â syniadau a phrosiectau posib i’w defnyddio yn eich gwaith eich hun. Arweinydd yr hyfforddiant yw Manuela Niemetscheck, Artist a Therapydd Celf sy’n gweithio yma yng ngogledd Cymru. Mai wedi hwyluso grwpiau celf gymunedol ers sawl blwyddyn wedi iddi astudio Astudiaethau Amgueddfa a Chelfyddyd Gain yng Nghanada, a dysgu celf i blant yng Nghatalonia. Mae’n brofiadol mewn cynnwys plant o oed cyn ysgol i rai yn eu harddegau, ac yn angerddol ynghylch gwerth profiadau celf i blant.*Cwrs dwyieithog gyda’r defnydd o wasnaeth cyfieithu ar y pryd ar gael.
This training will offer participants an opportunity to learn methods of working with children and young people on community art projects. The training is suitable for visual artists who are keen to learn more about this area of work and for professional workers in the children and young people sector such as youth workers for example. The training day will include verbal presentations as well as an opportunity to take part in practical sessions where you will be introduced to ideas and projects which you may be able to use in your own work. The course will be led by Manuela Niemetscheck who works as an Artist and Art Therapist in North Wales. She has facilitated community art groups for several years after studying Fine Arts and Museum Studies in Canada, and teaching art to children
in Catalunya. She is experienced in safely engaging children from pre-schoolers to teenagers, and is passionate about the value of art experiences for children. *A bilingual training day with the use of a simultaneous translation service.
———————————————————————————————————————————————————
Enw/Name:________________________________ Corff/Organisation:__________________________________________
E-bost/Email:_______________________________________ Ffôn/Phone:________________________________________
Cyfeiriad/Address:______________________________________________________________________________________
Anghenion deiategol / Dietary needs:_____________________________________________________________________
Anghenion arbennig / Special needs: _____________________________________________________________________
Dychwelwch y bonyn hwn gyda siec am £10 yn daladwy i ‘Cyngor Gwynedd’ i’r cyfeiriad isod /
Please return this slip with a cheque for £10 made payable to ‘Gwynedd Council’ to the following address:
Uned Celfyddydau Cymunedol, Archifdy Caernarfon, Stryd y Jêl, Caernarfon. LL55 1SH
Community Arts Unit, Caernarfon Archive, Gwynedd Council, Shire Hall Street. LL55 1SH
Trigonos, Plas Baladeulyn, Nantlle, Caernarfon, Gwynedd. LL54 6BW
Bydd yr hyfforddiant hwn yn cynnig cyfle i gyfranogwyr ddysgu am ddulliau o weithio â phlant a phobl ifanc ar gynlluniau celf gymunedol. Mae’r hyfforddiant yn addas i artistiaid gweledol sy’n awyddus dysgu mwy am y maes ac i weithwyr proffesiynol ym maes plant a phobl ifanc e.e. swyddogion ieuenctid. Bydd y diwrnod yn cynnwys cyflwyniadau llafar a chyfleoedd i ymarfer gwahanol weithgareddau i’ch arfogi â syniadau a phrosiectau posib i’w defnyddio yn eich gwaith eich hun. Arweinydd yr hyfforddiant yw Manuela Niemetscheck, Artist a Therapydd Celf sy’n gweithio yma yng ngogledd Cymru. Mai wedi hwyluso grwpiau celf gymunedol ers sawl blwyddyn wedi iddi astudio Astudiaethau Amgueddfa a Chelfyddyd Gain yng Nghanada, a dysgu celf i blant yng Nghatalonia. Mae’n brofiadol mewn cynnwys plant o oed cyn ysgol i rai yn eu harddegau, ac yn angerddol ynghylch gwerth profiadau celf i blant.*Cwrs dwyieithog gyda’r defnydd o wasnaeth cyfieithu ar y pryd ar gael.
This training will offer participants an opportunity to learn methods of working with children and young people on community art projects. The training is suitable for visual artists who are keen to learn more about this area of work and for professional workers in the children and young people sector such as youth workers for example. The training day will include verbal presentations as well as an opportunity to take part in practical sessions where you will be introduced to ideas and projects which you may be able to use in your own work. The course will be led by Manuela Niemetscheck who works as an Artist and Art Therapist in North Wales. She has facilitated community art groups for several years after studying Fine Arts and Museum Studies in Canada, and teaching art to children
in Catalunya. She is experienced in safely engaging children from pre-schoolers to teenagers, and is passionate about the value of art experiences for children. *A bilingual training day with the use of a simultaneous translation service.
———————————————————————————————————————————————————
Enw/Name:________________________________ Corff/Organisation:__________________________________________
E-bost/Email:_______________________________________ Ffôn/Phone:________________________________________
Cyfeiriad/Address:______________________________________________________________________________________
Anghenion deiategol / Dietary needs:_____________________________________________________________________
Anghenion arbennig / Special needs: _____________________________________________________________________
Dychwelwch y bonyn hwn gyda siec am £10 yn daladwy i ‘Cyngor Gwynedd’ i’r cyfeiriad isod /
Please return this slip with a cheque for £10 made payable to ‘Gwynedd Council’ to the following address:
Uned Celfyddydau Cymunedol, Archifdy Caernarfon, Stryd y Jêl, Caernarfon. LL55 1SH
Community Arts Unit, Caernarfon Archive, Gwynedd Council, Shire Hall Street. LL55 1SH
Subscribe to:
Posts (Atom)